Diary from Majuli Chapari

 


— Karpungpuli Tayung

— Yes, sir.

— Phulnadevi Kumbang.

— Yes, sir.

— Why didn’t you come yesterday?

— Sir, you(Toi) had gone home yesterday.

— But Sir was here, wasn’t he…

— Hey, why are you saying “toi” to sir?

Just as I began to say something, Manju Missong—the fifth-grade boy—cut me off abruptly, like a slap of a whip, and burst out,

— “Don’t call sir ‘toi’. You must say ‘tumi’. You (Toi) beat this fellow up, sir!”

I couldn’t decide whether to laugh or cry.

Misamara Chapari.

A place completely cut off from the outside world. No mobile network, no roads or pathways. In such a dreamlike place,

I had the chance—through my work—to spend more than a year.

When people hear “Majuli,” they often imagine a familiar picture—knee-deep mud, waist-deep water, and the dry dust of winter. But in reality, Majuli can be nothing but endless yellow. Majuli can be vast stretches of heavy green fields. Majuli can be an autumn full-moon night where, deep in the ears, a sweet stirring arises from the flute of some dark, Krishna-like cowherd boy. Majuli can be the rhythmic harmony of sifung and dhol, the unison of mridang and khol.

The evening I set foot in the real Majuli, I had thought that the roaring laughter of the waves rising on the chest of the Brahmaputra would snatch away the villagers’ sleep. But the people painted an entirely different picture before me. In the uncontrolled youth of the river, they gathered happiness. In the knee-deep water that flooded their courtyards, they washed away clumps of sorrow. Akshay, Karpungpuli and the others splashed and leapt in the water. I watched their eyes secretly. No—there was not even a trace of fear, despair, or grief. There was only the sparkle of fulfillment. That night, I lay awake. Slowly, everything became my own—familiar feelings, unfamiliar faces. Toward the minds and hearts of these unfamiliar people, an inexplicable pull grew in my mind, a spiritual love.

Little boys and girls came close. At first, our exchanges were through gestures. Later, when Tasil Kai came to my room, I would put aside the complex chapters of psychology, take out a notebook, and eagerly learn simple words of the Mising language. Once a day, I would hear “Bhaikon da.” He was the owner of the small motorboat that always docked at our little char. I spoke with him often and gathered news from Jorhat.

In the month of Phagun, the river receded far below. These days, Bhaikon da’s boat can no longer be seen from that bend. The sandy land of Majuli lies dust-grey. Leaves of bao paddy rustle.

One such evening, a small ship (a ferry) docked at our ghat. Streams of children ran past me—as they were, wherever they were, however they were. They shouted, “Doctor boat, doctor boat!” I was puzzled. Usually, when children hear “doctor,” our children jump seven steps away. Then why such overwhelming excitement? Stretching my neck, I saw written on the side of the boat: "Centre for North East Studies and Policy Research (C-NES)."

In the evening, I became acquainted with the people on the boat—most from the southern bank. A small mobile clinic with sixteen staff members. For many years, under the supervision of Jorhat’s brave daughter, Riturekha Barua, this NGO has been providing free medical services in the chars of Majuli. In Ritu ba’s presence, I rediscovered myself. She will remain another source of my ideals and work-inspiration. A mind as generous as the sky; work as radiant as the rising sun. How much sincerity toward people must one nurture in the heart; how humane must one be to consider the Brahmaputra’s chest as one’s own home. How much courage must fill the heart to roam from char to char on the Brahmaputra. Ritu ba is a woman of ideals. May her luminous journey succeed in carving a new horizon through a dark world.

With Ritu ba’s support, we felt immense joy organizing poetry recitations, drawing competitions, and singing contests for the children on the white carpet of the Brahmaputra. Later, I learned that with the prizes they received, they spent several sleepless nights, drawing dreams upon dreams.

“We are little, little we are,

little birds on the Brahmaputra’s breast,

books in hand beside the maram,

together we dream of a green tomorrow.”

When they sang this song—my words and tune—shouting with joy on the moonlit night of the medical camp, my body and soul thrilled with an unknown ecstasy. That day, the Brahmaputra seemed alive and vibrant.

The language of affection has no words; just as intimacy bears no mark of caste, religion, or community. That afternoon at Misamara ghat, when an unfamiliar Mising girl burst into tears while washing pots, a dart of sorrow pierced my chest. I had never known her. The day I first saw myself in the apong bowl on the bamboo platform, a mixed emotion of anxiety and fear swayed my mind. The night I slipped from the veranda of the chang ghar in the rain, the four neighboring houses stayed awake—many hearts encircled me through the entire night. Six months earlier, I had been a stranger to them.

On the day I finally left Misamara, I trembled. With shaking hands, I touched the bamboo Chang Tasil Kai had made for me (I don’t dare call it a bed), the table, the beloved radio. I brought a handful of sandy soil from the veranda close to my nose and inhaled it in a single breath, storing its airy fragrance deep in my heart—a fragrance that is still with me today. As the dhap-dhap sound of Bhaikon da’s boat came closer, my chest trembled harder. Handing everything over to Tasil Kai, I walked toward the ghat. Behind me followed a group of people—people of the soil, people of the harvest.

As I stepped onto the boat, it felt as though I were being separated forever from a world. A world that was ours, a world that belonged to people—that was my beloved world, my cherished world.

The boat left the ghat. Summoning all my courage, I turned back. A group of tear-soaked eyes waved to me with longing, while their stiff hands moved in farewell.

Two keys dangled from my hand. Unlike returning home on other days, this time the chain was not locked on my door, nor was the iron padlock closed. I hesitated, thinking of throwing the keys away. In my clenched heart, a flood of Shawan rose; from my eyes poured a deluge. To hold on to this moment, I opened the pages of my diary. 28 June, 2013. Can I bind this time with just a few strokes of the pen? Can I? On the blank page, I placed the two keys and closed the diary.


- Achyut Kumar Borah 

No comments:

Post a Comment